2007年11月14日
あま~いお粥
今週は台湾のお茶について始まり、台湾の出来事などをお話しているので
今日も続けようと思います。
台湾シリーズと題して本日3日目。
今日は食べ物
レストランや食堂、フードコートなどなどあちこちで食事しましたが、
台湾の食事は繊細な味付けでどれを食べても本当に美味しかったです。
気に入ったものなども多く、それについては後日ということで、
今日は驚いた食べ物のご紹介。
私個人が驚いただけで、ご存知の方もいらっしゃるでしょう。
とにかく自分は驚いた!

画像は蒸し餃子と牛肉饅頭とタダでいただけたお粥です。
フードコートで食事したので値段は500円前後だったと思います。
味は日本で売られていても問題ないくらい美味しく、それも驚いたのですが、
もっと驚いたのは左奥にあるどんぶりの「お粥」
オーダーして餃子が蒸しあがるのは時間がかかると言われ、
それでもせいぜい5分程。
「またせちゃってゴメンネ、これ、サービス
」と言ってお粥をくれました。
そして、「これを入れて食べて」と渡された赤い小皿。
お粥は玄米と小豆のお粥で、とりあえずまずひと口食べたら
全く味がしませんでした。
「うぅ...やはり味はしないのか...
」
仕方ないので赤い小皿に入っているものを入れて良くかき混ぜました。
この小皿の中身は「ザラメ」です。
味の方はお粥の量に対して結構甘いのでは?と思いきや、
そうでもなくて「ほんのりとした甘み」が口の中に広がり、
デザート感覚でいただける味わいでした。
これはこれで「あり」かと思い、ホッとしました。
いただく時に「これって何?」と聞いたら「砂糖」って言いました。
「塩ってある?」とまた聞くと「無いけど何で?」と言ってきたので
「日本では塩を入れて食べるから欲しいんだ」と説明出来なくて
「いや、いいんだ」と仕方なく答えました
以上のやり取りを英語で日本人の私と台湾人のお兄ちゃんとでやりました。
お互い結構片言のやり取りでしたが、通じるものですねぇ
でも、ちょっと中国語の勉強したいナァと思うきっかけになりました。
このフードコートは台北101(たいぺいいちまるいち)の中にあります。
今現在は世界一の高さのビルということらしいですが、
もうすぐドバイだかに建設中のビルに抜かれるんですよね。
展望台にも昇りましたが、高すぎて雲の中にすっぽり入って
下界は全く見えませんでした。
展望台からさらに「上に行きたい」と係員に言うと階段を通してくれます。
その階段をしばし昇ると最上階の屋上フロア(外)へ出られます。
料金は別にかかったのかどうか忘れました。
あまり行く人少ないようです。(知らないのかな?)
金網に囲まれ、係員の監視が凄いですが
台湾へ行かれる人は是非是非どうぞ。

今日も続けようと思います。
台湾シリーズと題して本日3日目。
今日は食べ物

レストランや食堂、フードコートなどなどあちこちで食事しましたが、
台湾の食事は繊細な味付けでどれを食べても本当に美味しかったです。
気に入ったものなども多く、それについては後日ということで、
今日は驚いた食べ物のご紹介。
私個人が驚いただけで、ご存知の方もいらっしゃるでしょう。
とにかく自分は驚いた!

画像は蒸し餃子と牛肉饅頭とタダでいただけたお粥です。
フードコートで食事したので値段は500円前後だったと思います。
味は日本で売られていても問題ないくらい美味しく、それも驚いたのですが、
もっと驚いたのは左奥にあるどんぶりの「お粥」
オーダーして餃子が蒸しあがるのは時間がかかると言われ、
それでもせいぜい5分程。
「またせちゃってゴメンネ、これ、サービス
」と言ってお粥をくれました。そして、「これを入れて食べて」と渡された赤い小皿。
お粥は玄米と小豆のお粥で、とりあえずまずひと口食べたら
全く味がしませんでした。
「うぅ...やはり味はしないのか...
」仕方ないので赤い小皿に入っているものを入れて良くかき混ぜました。
この小皿の中身は「ザラメ」です。
味の方はお粥の量に対して結構甘いのでは?と思いきや、
そうでもなくて「ほんのりとした甘み」が口の中に広がり、
デザート感覚でいただける味わいでした。
これはこれで「あり」かと思い、ホッとしました。
いただく時に「これって何?」と聞いたら「砂糖」って言いました。
「塩ってある?」とまた聞くと「無いけど何で?」と言ってきたので
「日本では塩を入れて食べるから欲しいんだ」と説明出来なくて
「いや、いいんだ」と仕方なく答えました

以上のやり取りを英語で日本人の私と台湾人のお兄ちゃんとでやりました。
お互い結構片言のやり取りでしたが、通じるものですねぇ

でも、ちょっと中国語の勉強したいナァと思うきっかけになりました。
このフードコートは台北101(たいぺいいちまるいち)の中にあります。
今現在は世界一の高さのビルということらしいですが、
もうすぐドバイだかに建設中のビルに抜かれるんですよね。
展望台にも昇りましたが、高すぎて雲の中にすっぽり入って
下界は全く見えませんでした。
展望台からさらに「上に行きたい」と係員に言うと階段を通してくれます。
その階段をしばし昇ると最上階の屋上フロア(外)へ出られます。
料金は別にかかったのかどうか忘れました。
あまり行く人少ないようです。(知らないのかな?)
金網に囲まれ、係員の監視が凄いですが
台湾へ行かれる人は是非是非どうぞ。

この記事へのトラックバックURL
http://yuan.boo-log.com/t3589
この記事へのコメント
塩?聞かれて
『いや、いいんだ』って笑っちゃいました♪
甘いお粥かあ・・・・(苦笑)
でも飲茶とかアジアの小皿料理ってたまに
隠れた逸品があると思いません?
私は大根もち始めて食べてカンドウ♪しましたよ。
『いや、いいんだ』って笑っちゃいました♪
甘いお粥かあ・・・・(苦笑)
でも飲茶とかアジアの小皿料理ってたまに
隠れた逸品があると思いません?
私は大根もち始めて食べてカンドウ♪しましたよ。
Posted by しましま at 2007年11月14日 19:30
甘いお粥は、私はちょっと勘弁だなぁ~。
デザ-ト感覚でもちょっと・・・(苦笑)
でも、「いや、いいんだ」って言った
yuanさんは優しいですね~。 さすがっ!
デザ-ト感覚でもちょっと・・・(苦笑)
でも、「いや、いいんだ」って言った
yuanさんは優しいですね~。 さすがっ!
Posted by 三好のポン at 2007年11月15日 00:14
しましま様
台湾って日本のようにあまり外国語通じないんですね。
若い人は英語できるのかと思ったらそうでもないんです。
だからタクシー乗ってもホテルのカードを無くしたら説明出来ない...
大根もちは私も大好きです!!
美味しいですよね~。
チャーシュー饅食べたい...(*^_^*)
三好のポン様
「甘いお粥」と聞こえは悪いですが、食べたらイケるんですよ。
最初、「うへぇ~」と思ったのですが完食してしまいました。
日本のフードコートってどこかに調味料とかある場合多くて
自分好みに出来るけど、あちらではテーブルの上には何も無く、
調味料の類は全てお店が用意した上で渡してくれます。
だから聞いたけど、自分の語学力のなさに「やっぱいい」となりました。
優しいなんてそんな!割りと主張する時はしますよ~
台湾って日本のようにあまり外国語通じないんですね。
若い人は英語できるのかと思ったらそうでもないんです。
だからタクシー乗ってもホテルのカードを無くしたら説明出来ない...
大根もちは私も大好きです!!
美味しいですよね~。
チャーシュー饅食べたい...(*^_^*)
三好のポン様
「甘いお粥」と聞こえは悪いですが、食べたらイケるんですよ。
最初、「うへぇ~」と思ったのですが完食してしまいました。
日本のフードコートってどこかに調味料とかある場合多くて
自分好みに出来るけど、あちらではテーブルの上には何も無く、
調味料の類は全てお店が用意した上で渡してくれます。
だから聞いたけど、自分の語学力のなさに「やっぱいい」となりました。
優しいなんてそんな!割りと主張する時はしますよ~
Posted by yuan
at 2007年11月15日 19:00
at 2007年11月15日 19:00

